发布网友 发布时间:2024-10-23 20:11
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-01 15:54
无线电视的配音工作范围广泛,主要集中在粤语配音方面。粤语配音组的核心任务是为TVB引进的各类影视作品提供配音服务,包括动画、特摄片、各类外购剧(如日剧、美剧、韩剧、台剧和*剧),以及各类外购节目,如纪录片和游戏节目。他们不仅负责节目内容的配音,还可能在自制节目的旁白中发挥作用,并参与自制剧集的后期制作,有时甚至在广告、电影和游戏配音项目中接受委托。粤语配音员的专业技能和丰富经验使得他们在多个领域都能展现出色的表现。
而国语配音组则主要关注TVB自制剧集和综艺节目的配音工作。他们的工作是将这些内容转化为适合海外发行的国语版本,确保语言的准确性和适应性。通过这些配音,他们帮助香港的电视节目与更广泛的观众群体建立起连接,为不同语言背景的观众带来优质的视听体验。
无线电视配音组,简称TVB配音组。分为粤语配音组和国语配音组,配音组隶属无线电视节目协制科。90年代,接收集结行内不少口碑好的配音演员,加上有自己开设配音班增加新人,在2000年之后10年一直都保持行内最高人气。2011年粤语配音组内部再分为1组和2组。2012年,无线多名配音员过档至HKTV配音组(原城市电讯所属cti配音组)。